AC/DC

HIGH VOLTAGE

1976

AUSTRALIA

MUSICIENS :

Bon Scott – vocals,

Angus Young – lead guitar

Malcolm Young – rhythm guitar, backing vocals

Mark Evans – bass guitar on tracks 1-6, 9

Phil Rudd – drums on tracks 1–6, 9

With:

George Young – bass guitar on tracks 7 & 8

Tony Currenti – drums on tracks 7 & 8

TITRES :

1. It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)

2. Rock 'N Roll Singer

3. The Jack

4. Live Wire

5. T.N.T.

6. Can I Sit Next To You Girl

07. Little Lover

8. She's Got Balls

9. High Voltage

Le premier album Australien sur Albert Productions, contenant huit titres. L’album homonyme avec une pochette différente paru chez Atlantic en mai 1976 (le premier à bénéficier d’une distribution mondiale) en contient neuf et est une compilation des deux premiers disques australiens, High Voltage (deux titres) et T.N.T. (sept titres). Pour ajouter à la confusion, le morceau « High Voltage » figurait à l’origine dans l’album T.N.T. ! « High Voltage » est déjà à lui seul la quintessence de la formule d’AC/DC : accords La Do Ré Do. En anglais : A C D C… 

« She’s Got Balls » (elle a des couilles) : « J’étais marié quand j’ai rejoint AC/DC et ma femme m’a demandé d’écrire une chanson sur elle. Alors j’ai écrit « She’s Got Balls ». Et elle a divorcé. »

Quant au blues « The Jack » si attendu en concert et au refrain repris en chœur, il est aussi le prétexte à Angus à montrer ses fesses en scène (au début, ensuite ce fût un slip ou un caleçon aux couleurs relatives à l’endroit où il se trouve). Le texte est à double sens dans la version studio, où il s’agit d’une métaphore sexuelle déguisée en leçon de poker (le « jack » c’est le valet en américain, et la blennoragie en argot) alors que les versions publiques sont nettement plus explicites ! Avoir fait hurler pendant trente ans à des millions de gamins « elle a la blenno ! » relève de l’exploit. (Music Story)